#2gradeinusa

Я открыла рубрику о том, чему учат детей в американской школе. Сообщения я размещаю в группе ВКонтакте: Лампа. Если вы не видите этой группы, пожалуйста, скажите мне, я изменю настройки.

Мама, папа, я, я, я - спортивная семья.

Нынче моя главная "головная боль" - составить расписание на осень. Кто когда куда ходит, кто кого куда водит, как всё успеть и не перетрудиться. Надо сказать, что возможностей для занятия спортом здесь достаточно, даже для нас, таких многочисленных.

Например, рядышком есть круглосуточный спортзал, в котором днём есть детская комната. Там можно оставлять детей на 2 часа максимум, начиная с 6 месяцев. Но мы туда пока не записались, потому что настоящие мужчины играют в хоккей: Ваня два-три раза в неделю практикует катание и тругие хоккейные навыки, Лёша один-два раза в неделю практикует катание. Очень круто, что здесь есть обучение катанию для взрослых, включая фигурное катание и обучение хоккею. Вот Лёша как раз сейчас взял уроки (не частные, группа, правда из 3 человек) и у него очень большой прогресс. Ещё я хочу добавить в расписание Ване либо плавание, либо водное поло. А себе хочу капоэйру. Ещё по утрам планирую обучать младших плаванию. А ещё хотим поставить их на коньки. И ещё думаю поучавствовать в занятиях Семейной Мягкой Школы с младшими. И по утрам вставать на пробежку хочу (Лёша уже даже бегал). И всё это нужно совместить со школой, с прогулками, с походами в магазин, уборкой и приготовлением пищи. Круто? Круто.

Да, а ещё мы купили электрогитару и я начала учиться на ней играть, а Лёша продолжил. Надеюсь в скором времени купить ещё пианино.

Ущ! Хорошо, когда маме работать не надо.

Хоккейный лагерь "Give Hockey a Try"

После переезда мы стали не только устраиваться в школу, но и думать о том, как мы проведём лето. Здесь так же как и в России есть летние лагеря: выездные, когда ребёнок на какой-то срок куда-то из дома уезжает, и городские, когда вечером нужно возвращаться домой. Городские бывают при школах, частные, спортивные, художественные... разные, в общем. И вот, я наткнулась на афишу хоккейного лагеря.

Секондгрейдер (второклассник)

Вот и закончился наш российско-американский первый класс. Эмоций и впечатлений от обеих школ у меня море. Нам очень повезло с учителями и в России, и в США. Но сегодня поделюсь результатами трёх недель учёбы здесь, в Америке.

Лесной хайкинг в Las Trampas

По выходным мы стараемся исследовать окрестности. И в этот раз нас занесло в лес - мы отправились гулять по Bollinger Creek Loop Trail в региональном wilderness (по-русски это "дикая природа") Las Trampas.

Детские площадки в San Ramon

Одна из причин, по которым быть мамой здесь комфортнее, это детские площадки. Когда мы ехали сюда, я, почему-то была уверена, что они будут серыми, пыльными, под палящим солнцем, за забором из металлической сетки. Почему? Не знаю, фильмов каких-то насмотрелась.

На самом деле площадки здесь такие:

Первый раз в американский первый класс!

Ура-ура! Первый раз в первый класс по-американски у нас случился 10 мая, в самом конце учебного года. По месту жительства мы относимся к школе Greenbrook, ходим в неё уже две недели.

(сфотографировать школу никак не соберусь, фото из интернета)

Перелет длиной в 20 часов

Ну вот мы и на месте. Уйма впечатлений, море кайфа, ложка дёгтя есть тоже, но тут Калифорния не виновата. Обо всем по порядку.

Между психологией и Сан-Франциско

Времени не хватит, чтобы подробно написать про всё происходящее, так что попробую покороче, пока между психологией и Сан-Франциско появилась минутка на чай.

Почему символ врача - красный крест?

Недавно по дороге домой с занятий водным поло Ваня спросил меня, почему врачей обозначают красным крестом. Ответа на вопрос я не знала, о чём сказала сыну и предложила вместе почитать, поискать ответ на этот вопрос. Но, пока мы ехали и болтали о разных других вещах, мы оба забыли об этом вопросе, а сегодня утром я вспомнила и решила всё-таки выяснить, откуда же взялся красный крест как символ врачей?

Правила перевозки детей в Калифорнии

Главный сайт для автомобилистов Калифорнии - сайт Department of Motor Vehicles (DMV). Там вы найдете информацию о правилах дрожного движения, о получении водительского удостоверения, о регистрации автомобиля, а также о правилах перевозки детей.

Так закаляется сталь?

2000 год. Мне 12 лет. Я приехала в музыкальную школу на занятие по специальности, учусь я в классе фортепиано.

Передо мной занимается девочка Маша, ей 16 лет. Преподаватель как обычно задерживает Машу минут на 10, девушка выходит из кабинета вся в слезах, тоже как обычно.

Уродство

Недавно случилось страшное. Настолько страшное, что девочка Нина в слезах убежала из класса и отказывалась возвращаться. Не подумайте, эта девочка отнюдь не из робкого десятка. Она очень смелая, веселая и сильная духом. Что же произошло?

Самостоятельность

Помню, полгода назад думала о том, когда я смогу Ваню со спокойной душой отпускать одного на площадку у соседнего дома. Совершенно не знала, когда. А по поводу просьб сходить в магазин, до которого идти целых 5 минут, даже речи не было.

Сегодня же что-то вдруг изменилось. Нужно было купить молока, а муж уехал, детей одевать ради похода в магазин совершенно не хотелось, да и дел по дому куча. "Вань, ты как? Пойдешь?" - бросила я. "Пойду!" - отозвался Ваня и побежал одеваться. Обратного пути уже не было.

Сходил, молока принёс, чек принёс, сдачу принёс почти всю: выронил мелочь и одна из монет укатилась под прилавок. Молодец прямо. Большой... Да и пора уже. Меня мама уже отправляла в этом возрасте, правда, за яйцами. До сих пор вспоминает как я из десятка только два яйца до дома донесла.

Выбор школы в Калифорнии

Школа в США, так же как теперь сделали в России, обслуживает определенный район. Поэтому, если вы выбираете место жительства, не забывайте о школьном вопросе.

Понять, в какой класс должно пойти ваше чадо, вам поможет Wikipedia: Education in the United States. Например, мои мальчишки, судя по приведённой там таблице, относятся к 1st grade (Ваня) и сиди-дома-рано-тебе-учиться (Федя и Сёма). А в следующем году Федя пойдёт в pre-kindergarten (PK). Таким образом, с небольшим заделом вперёд, моя задача - найти район, в котором мне понравятся и Elementary school, и Preschool.

Визит в посольство США с тремя детьми

В общем и целом, сам по себе визит в посольство какой либо страны ничего особенного не представляет. Конечно, если он не первый. Конечно, если вы посещаете посольство самостоятельно или в компании взрослых. Но как быть, если вам нужно приехать в посольство США в Москве из Нижнего Новгорода с тремя детьми: первоклашкой, почти трехлеткой и годовасиком?

Как быть, как быть? Как придётся, так и быть. Пришлось весело, ибо приключения начались уже с дороги в другой город.

Хотел бы дать задачку посложнее

- Ольга Андреевна, можем мы поговорить о Ване? Я хотел бы давать ему задачи посложнее, но не могу, потому что...

И вот сейчас совсем не важно, почему Ванин учитель не мог. Написать я хочу совсем о другом. Помню, уже в ВУЗе нам каждый день повторяли, мол "учиться - глагол возвратный". Примечателен тот факт, что я не помню подобных фраз от школьных учителей. То есть в школе мы не учимся, нас учат. Учат тому, что считают нужным, и в тех объёмах, в которых считают нужным. Ученик же должен впитать всё как губка и выдать затем на экзаменах.

А спросили ли первоклассника Ваню, хочет ли он, чтобы ему давали задания посложнее? И если он ответит "нет", учтут ли его мнение? Озаботятся ли вопросом о том, почему он не хочет?

Ну, раз нас учат, пришлось спросить мне. 

- Я не хочу, - ответил сын, - Я и так очень устаю от шума в классе, у меня начинает болеть голова от постоянных криков, мне не хватит внимания на задачи посложнее.

И разве после этих слов я буду "влиять" на него, чтобы он усерднее работал в классе?

Дети тоже люди, со своими чувствами, мыслями, заботами и желаниями. И это нужно уважать даже тогда, когда мы хотим сделать им "лучше".

"Человек на букву Л"

На днях по дороге из школы домой мы с Ваней как обычно болтали о том, о сём: об уроках, о прогулке, об одноклассниках и об играх на переменах. Погода стояла прекрасная, солнышко светило, снег сиял, в машине было тепло и хорошо.

И вот, рассказывая о какой-то поделке, которую они делали на одном из уроков, Ваня говорит: "А ещё я на обратной стороне написал кое-что, только ты не ругайся, я уже зачеркнул." Настроение у меня, к счастью, было отличное, на работу я не торопилась, поэтому заявила: "Выкладывай!" - уже заранее предвкушая не самый короткий разговор.

Написано было коротко и ёмко, как на заборах пишут: "Петя лох". Ну, приехали, подумала я. Началась взрослая жизнь. Ругаться мне не захотелось, мне было смешно от глупости этой надписи. Потому что Петю я прекрасно знала, и тот, кто имеет хотя бы приблизительное представление о значении слова "лох", Петю так никогда не назвал бы. Значит, не в курсе мой малыш того, что сам воспроизвёл. Надо разбираться.

- Ваня, а ты знаешь, кто такой "лох"?
- Нет, не знаю.
- А слово откуда взял?
- Ребята говорили и смеялись.
- И ты решил всех посмешить?
- Да, и Пете показал, он тоже смеялся.

Значит, и Петя не в курсе. Повезло, а то бы Ване влетело.

- На самом деле это не смешное, а обидное слово. Так называют тех, кто не может постоять за себя, кого все обижают и знают, что за это им ничего не будет.

Тишина.

- Ты это имел ввиду, когда надпись делал?
- Нет, я хотел сказать Пете, что он слишком много орёт на уроках...
- И что ты думаешь теперь о своей надписи?
- Что Петя - не "человек на букву Л". Орун, но не на букву Л.
- Давай ты в следующий раз спросишь меня, что значит слово, перед тем как его использовать?
- Давай!

До того, конечно, не спросит. Но хоть после не побоится. Уже хорошо.

Школа - это сложно?

Школа - это сложно. Прямо очень. Единственная причина, по которой сын туда ходит - ему нравится. А мне сложно.

Прибалтика - варианты маршрутов

Лето совсем не за горами, а это значит, что пришла пора составлять план поездки в Прибалтику на автомобиле. Так как едем мы с детьми, то нам нужно разбивать дорогу на отрезки по 200км за прогон и по 400км максимум за день.